好书推荐——秘密花园

好书推荐——秘密花园
原著

【英】弗朗西斯·霍奇森·伯内特

原著生平

弗朗西丝·霍奇森·伯内特是美国的女作家，1849年在英国的曼彻斯特市出生，1865年全家一起移民到了美国的田纳西州。伯内特的少女时期是在穷苦的煤矿区度过的，而且由于父亲早逝，家里的经济一直很窘迫，所以伯内特18岁时就已经开始在杂志上发表故事，贴补家用了。

28岁时她出版了第一本畅销书《劳瑞家的女儿》，可是真正为她带来世界声誉的还是她的儿童文学作品。1886年她发表了小说《小爵爷方特罗伊》，1905年发表《小公主》，都大受欢迎，也都曾被改编成话剧。

1939年，《小公主》被改编成了电影，秀兰·邓波儿出任主演。1911年她发表了小说《秘密花园》，在英国和美国都很畅销，成为享有盛名的小说家和剧作家。1924年她在居住地纽约长岛去世。

翻译

丁丽洁

翻译生平

生于80年代。出版社编辑，偶尔写字。现居上海。 

简介

一场霍乱使性情乖戾的玛丽成了孤儿，她只得被送往远在英国的约克郡的密素斯特庄园和姨父克莱文先生一起生活。

　　克莱文先生伤心妻子之死，变得阴郁古怪消沉遁世，他的庄园里有上百间被锁闭的房子，有十年不许人人进入的秘密花园。玛丽意外地在知更鸟的帮助下找到这个秘密花园的大门和钥匙，并且，她还听到了一个神秘的哭声，吸引着她去探索庄园之谜。

　　玛丽在迪肯的帮助下，使荒芜的花园重现生机。不久，被认为离死不远的庄园小主人克林也参加了进来。大自然的力量改变了一切，长年笼罩在阴霾之下的古老庄园及其主人也一同获得了新生。

推荐理由

读完这本书后，我觉得我一下就被它吸引了，越到后来越好看，因为后面总笼罩着一种神秘的气氛，它促使着我看下去，书中的玛丽本是一个自私、蛮横、傲慢的女孩，但经历了秘密花园的一个春天之后，她学会了爱，学会了关心别人；克林本是一个病弱、忧郁、暴躁的小男孩，但经历了秘密花园的一个春天之后，他学会了宽容。他们俩好像变了一个人似的，重新获得了活力与健康。在荒野上长大的男孩迪肯懂得大自然的语言，他的眼中闪耀着大自然的美，大自然通过他来把爱和力量传给玛丽和克林，让他们也爱上了大自然。